Indstillinger
Oversættelse til alm. sprog
Hej
Er der en der kan hjælpe med at oversætte beskrivelsen fra min MR-scanning?
Tegn på mediale menisk påvirkning.) Ingen tidligere undersøgelser til sammenligning. Der ses upåfaldende forhold i collaterale ligamenter. ACL ses let fortykket med forhøjet signal. Ingen tegn på ruptur. Obs partiel skade. PCL fremtræder normale. Der ses minimale signalforandringer i medialemenisks baghorn. Betragtes som begyndende degeneration. Ingen deciderede menisklæsioner. Ved vedhæftningen af mediale menisk anteriort ses marvødem. Følger efter ossøs skade? Ingen marvødem i øvrigt. Der ses grad 2 kondromalaci i patellofemoralleddet. Minimal fortyndet bruski mediale ledkammer. Minimal subkondral sklerose. Obs begyndende artrose. Der ses tyndmedial plica. Konklusion: Marvødem med anterior vedhæftningen af mediale menisk. Partiel skade i ACL. Grad 2 kondromalaci i patellofemoralleddet.
Er der en der kan hjælpe med at oversætte beskrivelsen fra min MR-scanning?
Tegn på mediale menisk påvirkning.) Ingen tidligere undersøgelser til sammenligning. Der ses upåfaldende forhold i collaterale ligamenter. ACL ses let fortykket med forhøjet signal. Ingen tegn på ruptur. Obs partiel skade. PCL fremtræder normale. Der ses minimale signalforandringer i medialemenisks baghorn. Betragtes som begyndende degeneration. Ingen deciderede menisklæsioner. Ved vedhæftningen af mediale menisk anteriort ses marvødem. Følger efter ossøs skade? Ingen marvødem i øvrigt. Der ses grad 2 kondromalaci i patellofemoralleddet. Minimal fortyndet bruski mediale ledkammer. Minimal subkondral sklerose. Obs begyndende artrose. Der ses tyndmedial plica. Konklusion: Marvødem med anterior vedhæftningen af mediale menisk. Partiel skade i ACL. Grad 2 kondromalaci i patellofemoralleddet.
Kommentarer
Tænkte at der var et klogt hovede herinde der kunne hjælpe inden.